Please use the following text to cite this item or export to a predefined format:
De Wilde, Geert; Rothwell, William; Gabel de Aguirre, Jennifer; Pagan, Heather and Cavell, Emma, 2005,
Anglo-Norman Dictionary Transcriptions, CLARIN DSpace,
http://hdl.handle.net/20.500.14106/2578.
| dc.contributor.author | De Wilde, Geert |
| dc.contributor.author | Rothwell, William |
| dc.contributor.author | Gabel de Aguirre, Jennifer |
| dc.contributor.author | Pagan, Heather |
| dc.contributor.author | Cavell, Emma |
| dc.date.accessioned | 2025-06-10T14:26:39Z |
| dc.date.available | 2025-06-10T14:26:39Z |
| dc.date.issued | 2005-2022 |
| dc.description | A selection of texts from the Anglo-Norman Dictionary's Textbase that were personally transcribed by the Anglo-Norman Dictionary's team. These texts were used to underpin the lexicographical work performed to create the Anglo-Norman Dictionary. To view the transcriptions on the Anglo-Norman Dictionary's website, visit the demo uri. This deposit comprises of thirteen texts. These are unpublished Anglo-Norman text materials that were transcribed by the Anglo-Norman Dictionary's team. These texts include: Les Aprises Salamon (Oxford, Bodleian Library, Bodley 82, fols 3r-6v) transcription provided by Jennifer Gabel de Aguirre. Exaltaciun de la Sainte Cruiz (London, British Library, Egerton 613, fols 27v-29v) transcription provided by Heather Pagan and Geert De Wilde. The Fifteen Signs of the Day of Judgement (Prose Version) (London, British Library, Egerton 613, fol. 30r) transcription provided Geert De Wilde. The Gospel of Nicodemus (Prose Version) (London, British Library, Egerton 613, fols. 13v-21r) transcription provided by Jennifer Gabel de Aguirre and Geert De Wilde. The Invention of the Cross (London, British Library, Egerton 613, fols. 25r-27v) transcription provided by Geert De Wilde. Littleton’s Treatise on Tenures Littleton’s (BL, Digital Store G.2190 (1)) transcription provided by Geert De Wilde. Prayers for the destruction of enemies and slanderous tongues (Cambridge, Trinity College Library, B.11.27, ff. 236v-38v) transcription provided by Emma Cavell. Prose Treatise on the Seven Deadly Sins (BL, Cotton Vespasian D.III, fols 208ra-210rb) transcription provided by Geert De Wilde. Sentences from the Fathers (London, British Library, Egerton 613, fol. 13r) transcription provided by Jennifer Gabel de Aguirre and Geert De Wilde. The Three Maries (London, British Library, Egerton 613, fol. 29v) transcription provided by Geert De Wilde. Jerome’s Letter to Paulinus and General Preface to the Old Testament (British Library, Royal 1.C.iii, ff. 1-5ra and ff. 5ra-6ra) transcription provided by Geert De Wilde. Walter de Bibbeworth's Le Tretiz (Cambridge University Library, Gg.1.1, and Cambridge Trinity College, 0.2.21) and two Anglo-French poems in praise of women (British Library, MS. Additional 46919), edited by William Rothwell. Femina (Cambridge Trinity College, MS B.14.40) edited by William Rothwell. |
| dc.identifier | 2578 |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/20.500.14106/2578 |
| dc.language | Anglo-Norman |
| dc.language.iso | xno |
| dc.publisher | Anglo-Norman Dictionary, Aberystwyth University |
| dc.relation.ispartof | OTA Core Collection |
| dc.relation.isreferencedby | https://anglo-norman.net/wp-content/uploads/2022/06/Pecchez.pdf |
| dc.relation.isreferencedby | https://anglo-norman.net/wp-content/uploads/2022/06/Sentences.pdf |
| dc.relation.isreferencedby | https://anglo-norman.net/wp-content/uploads/2022/06/Three-Maries.pdf |
| dc.relation.isreferencedby | https://anglo-norman.net/wp-content/uploads/2021/07/femina.pdf |
| dc.relation.isreferencedby | https://anglo-norman.net/wp-content/uploads/2021/07/bibb-gt.pdf |
| dc.relation.isreferencedby | https://anglo-norman.net/wp-content/uploads/2022/06/Apr-Sal.pdf |
| dc.relation.isreferencedby | https://anglo-norman.net/wp-content/uploads/2022/06/Exalt.pdf |
| dc.relation.isreferencedby | https://anglo-norman.net/wp-content/uploads/2022/06/Signes5.pdf |
| dc.relation.isreferencedby | https://anglo-norman.net/wp-content/uploads/2022/06/Evang-Nic-Prose2.pdf |
| dc.relation.isreferencedby | https://anglo-norman.net/wp-content/uploads/2022/06/Invention.pdf |
| dc.relation.isreferencedby | https://anglo-norman.net/wp-content/uploads/2022/06/Littleton.pdf |
| dc.relation.isreferencedby | https://anglo-norman.net/wp-content/uploads/2025/03/AN-prayers-.pdf |
| dc.rights | Creative Commons - Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) |
| dc.rights.label | PUB |
| dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ |
| dc.source.uri | https://anglo-norman.net/ |
| dc.subject | Anglo-Norman |
| dc.subject | Dictionary |
| dc.subject | Lexicography |
| dc.subject.lcsh | Anglo-Norman literature |
| dc.subject.lcsh | Anglo-Norman dialect |
| dc.subject.lcsh | Manuscripts, Anglo-Norman |
| dc.subject.lcsh | Lexicography |
| dc.title | Anglo-Norman Dictionary Transcriptions |
| dc.type | corpus |
| local.branding | Literary and Linguistic Data Service |
| local.branding | Oxford Text Archive |
| local.contact.person | Geert De Wilde gtd@aber.ac.uk Aberystwyth University |
| local.demo.uri | https://anglo-norman.net/publications/ |
| local.files.count | 22 |
| local.files.size | 6455335 |
| local.has.files | yes |
| local.hasCMDI | false |
| local.language.name | Anglo-Norman |
| local.size.info | 13 texts |
| local.size.info | 22 files |
| local.size.info | 6.15 mb |
| metashare.ResourceInfo#ContentInfo.mediaType | text |
Collections
This item isPublicly Available
and licensed under:
Files in this item
This item contains no files.

